La rantela

La balada d'Eissiduelh

, 13:40pm

 

 

La Balada es la festa daus juecs tradicionaus d'Essiduelh.

Una centenada de juecs, daus musicaires, daus dansaires, daus contaires, daus mainatges, un estagis de chant per dansar, un pauc de lenga, fòrça bona umor e convivialitat, veiqui los ingredients par far una Balada.

 

              BALADA 2013


Questa annada, la Balada se montrara la setmana dau 1 au 9 de junh e sera organisada per ESL.

 

 

BALADA 2013

Lo programa:

 

DISSADES 1, DIMENC 2, DIMARS 4, DIMECRES 5 DE JUNH

"Lo chabretaire d'Essideulh"

Conte bilingue coma Biblioconte

dins la vila au "contoir", pitit teatre, chariera J. Jaurès a 19h

 

DIMECRES 5 DE JUNH

"Boiradis"

Conte bilingue coma Biblioconte

a la biblioteca, a 10h30

 

DISSADES 8 DE JUNH

Apres-miegjorn, estagis de chant per dansar coma lo Peire Corbefin et Lo Filipe Marsac, dos gascons que te fan chantar per far tutar lo planchat aus dançaires.

espia

Lo ser, los que an apprengut a chantar, faran dansar lo monde.

Tanben, i aura los jovents zinzonaires.

              infòrmacions aici

DIMENC 9 DE JUNH

  • APRES-MIEGJORN, en tirant de 14h30
  • Juecs de taula dins la sala dau chasteu
  • Juecs d'exterior sur la plaça dau chasteu amb lo mast de cocanha e autres... juecs d'equilibra, de força e d'adreça
  • Convidacion a la dansa coma « Remonte ton folk »
  • Chorala Occitana
  • Animacion medievala coma "Perigüers per semper"
  • e mai, e mai,...

 

 

 

 

 

 

La Balada est la fête des jeux traditionnels d'Excideuil

Une centaine de jeux, des musiciens, des danseurs, des conteurs, des enfants, un stage de chant à danser,un peu de langue, beaucoup de bonne humeur et de convivialité sont les ingrédients pour faire une Balada.

 

BALADA 2013


Cette année, la Balada aura lieu la semaine du 1 au 9 juin et sera organisée par Excideuil Sports Loisirs.

Une fête la balada? Un festival!

 

 

BALADA 2013

Le programme  

 

SAMEDI 1, DIMANCHE 2, MARDI 4 ET MERCREDI 5 JUIN

"Lo chabretaire d'Essideulh"

Conte bilingue avec Biblioconte

En ville au "contoir", pitit teatre, rue J Jaurès à 19h.

 

MERCREDI 5 JUIN

 

"Boiradis"

Conte bilingue avec Biblioconte

à la bibliothèque, à 10h30

 

 

SAMEDI 8 JUIN

Après-midi, stage de Chant à danser avec Pierre Corbefin et Philippe Marsac.

voir ici CLICLIC

Le soir, bal trad avec les stagiaires, le duo Corbefin_Marsac et les Zinzonaires

              renseignements ici

 

 

DIMANCHE 9 JUIN

  • APRES-MIDI, à partir de 14h30
  • Jeux de table dans la salle du château
  • Jeux d'extérieur sur la place du château avec le mat de cocagne et autres jeux d'équilibre, de force et d'adresse.
  • Invitation à la danse avec « Remonte ton folk »
  • Animation médiévale avec "Périgüers per semper"
  • Chorale Occitane
  • et encore, encore ,.....